Prevod od "pretvorio sam" do Italijanski

Prevodi:

trasformato ho

Kako koristiti "pretvorio sam" u rečenicama:

Sada kada sam nauèio da poštujem tvoju vrstu... pretvorio sam se u nikogoviæa punog razumevanja i griže savesti.
Ora che ho imparato a rispettare quelli come te, sono solo uno sciattone comprensivo e pieno di rimorsi.
Pretvorio sam èitav svet u laboratoriju.
Ho trasformato tutto il mondo in un laboratorio!
Pretvorio sam dilitijumski sekvencer u nešto manje primitivno, i zamenio sam klingonsku hranu.
Pronti. Abbiamo convertito la sequenza al dilitio in qualcosa di meno primitivo. E ho rimpiazzato le scorte di cibo dei Klingon.
Pretvorio sam ih u drago kamenje-- dijamante, smaragde i tome slièno.
Li ho convertiti in pietre preziose. Diamanti, smeraldi.
I na dan kad je primila svoje sveto zareðenje, pretvorio sam je u demona.
E il giorno in cui ha preso i voti, io l'ho trasformata in un demone.
Mojih 10 hiljada pretvorio sam u 60.
Ho tramutato i 10.000 in più di 60.000 dollari.
Pretvorio sam te u sveštenikovu kurvu.
Ti convertii nella puttana del prete.
Ako imaš neki bolji naèin da saznaš šifrirane lozinke i informacije o raèunu, pretvorio sam se u uho, dušo.
Se hai un modo migliore... per codificare le password e le informazioni sui conti, sono tutto orecchi, baby.
Da, pretvorio sam se u vuka.
Si', mi sono trasformato in un lupo.
Jer, pretvorio sam se u uho ako ih imaš.
Perche' se le hai sono tutto orecchie.
Pretvorio sam ju u malo nasilno grabežljivo èudovište, èeka ju dosje u policiji i narukvica oko gležnja.
L'ho trasformata in un mostriciattolo prepotente e indisponente che punta dritto a una fedina penale sporca e a una cavigliera elettronica.
Pretvorio sam se stotinak puta u planinama.
So solo che mi sono trasformato un centinaio di volte sugli Appalachi.
Pretvorio sam meso u teènost i potopio u alginsku kiselinu.
Ho liquefatto la carne, poi l'ho messa in un bagno di alginati.
Pretvorio sam je u stvar koju najviše mrzi.
Lafayette, no! - L'ho trasformata nella cosa che odia di più.
Pretvorio sam je u ovu jebadu.
E l'ho fatta trasformare in questa cosa del cazzo.
Pretvorio sam tebe i hiljade takvih kao ti u plave.
Faccio diventare voi e centinaia come voi blu.
Mislim, budimo iskreni, pretvorio sam njenu izjavu u lažno svedoèenje.
Cioe', ho trasformato la sua dichiarazione in falsa testimonianza.
Izvinite, pretvorio sam veèeru u Dikensov roman.
Perdonatemi, temo di aver trasformato la cena in un romanzo di Dickens.
Pa, ukratko, pretvorio sam te u vampira.
Dunque, in parole povere, ti ho trasformato in un vampiro.
Pretvorio sam se u gumu kada sam ga dodirnuo.
Mi sono trasformato in gomma quando l'ho toccato.
Pretvorio sam mu život u pakao i ophodio sam se užasno prema njemu.
Ho reso la sua vita un inferno e l'ho trattato di merda.
Pretvorio sam se u jednog od Lilinih jeretika.
Mi sono trasformato in uno di quegli eretici di Lily.
Pretvorio sam se u sve što prezirem.
Sono diventato un essere spregevole. Io...
Pretvorio sam se u bojažIjivu kukavicu.
Sono un debole e un codardo.
Ako imaš neku drugu ideju, pretvorio sam se u uvo.
Se hai un'idea migliore, sono tutta orecchie.
Ako imaš bolju ideju kako da porazimo Ðavola, Bonnie, pretvorio sam se u uši.
Se hai un'idea migliore per sconfiggere il diavolo, Bonnie, sono tutt'orecchi.
0.21370315551758s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?